Papinkatu 20, 06100 Porvoo Avoinna: ma-to 10-20, pe 10-17, la 10-15 Porvoon Kulttuuritalo Grandi 25.3.2006 Piispankatu 28, 06100 Porvoo Avoinna: la 10-15
Raision kaupunginkirjasto 29.3.-17.4.2006 Eeronkuja 2, 21200 Raisio Avoinna: ma-to 10-19, pe 10-16, la 10-14
Porin kaupunginkirjasto 20.4.-4.5.2006 Gallen-Kallelankatu 12, 28100 Pori Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-15
Lappeenrannan kaupunginkirjasto 1.-18.6.2006 Valtakatu 47, 53101 Lappeenranta Avoinna: ma-pe 10-18, la suljettu
Minkälaista on tehdä taidetta vieraassa kulttuurissa? Hallitseeko luomisprosessia taiteilijan oma kulttuuritausta vai halu sulautua, tulkita ja ymmärtää uutta ympäristöä? Miten uusi kotimaa vaikuttaa taiteilijan maailmankatsomukseen ja taidekäsitykseen? Onko olemassa taidetta yli rajojen?
TARU-projektin kokoama näyttely Rajanylityksiä esittelee Suomessa vakituisesti asuvien aasialaisten nykytaiteilijoiden töitä valokuvan, videon, maalaustaiteen ja installaation muodossa. Näyttely on osa ulkoasiainministeriön Aasiaan! -kampanjaa.
AASIAAN! –KAMPANJA on matka aasialaiseen nykypäivään: ihmisten elämään ja oikeuksiin, kauppaan ja kulttuuriin sekä ympäristöön. Kampanja tarjoaa monipuolista tietoa Aasiasta ja nostaa esille maanosan keskeisiä kehityskysymyksiä. Kohdemaita ovat Vietnam ja Mekong-alue, Nepal, Afganistan, Indonesia, Sri Lanka, Intia ja Kiina. Kampanja jatkuu maaliskuusta kesäkuuhun 2006.
Aasia on kevään aikana esillä yhteensä 18 paikkakunnalla: tapahtumia järjestetään Helsingissä, Jyväskylässä, Joensuussa, Kajaanissa, Kouvolassa, Kuopiossa, Lahdessa, Lappeenrannassa, Maarianhaminassa, Mikkelissä, Oulussa, Porissa, Porvoossa, Rovaniemellä, Seinäjoella, Tampereella, Turussa ja Vaasassa.
Luvassa on muun muassa seminaareja ja luentosarjoja, näyttelyitä, elokuvia ja kansainvälisyyskasvatusta.
Tarkemmat tiedot löytyvät kampanjan verkkosivuilta www.aasiaan.fi
Näyttelyn taiteilijoita:
Zhao Shaoruo
Zhao Shaoruo (s. 1962) on kiinalainen taiteilija, joka 1990-luvun alun valokuvateoksissaan korvasi puhemies Maon kasvot omillaan. Tämän seurauksena hän ajautui vaikeuksiin Kiinan viranomaisten kanssa ja joutui lopulta jättämään kotimaansa. Suomeen Zhao Shaoruo muutti vuonna 1997.
Lena Wu-Lilja (kuva Pekka Kaikkonen)
Vietnamilainen Lena Vu-lilja (s. 1969) on opintojensa jälkeen työskennellyt elokuva-alalla sekä toimittajana, tuottajana että ohjaajana. Suomessa hän on asunut vuodesta 2003.
Dwi Setianto (kuva Pekka Kaikkonen)
Dwi Setianto (s. 1971) syntyi Malangissa, Indonesiassa, ja muutti Suomeen vuonna 1996. Hän on opiskellut taidetta sekä Indonesian Institut of Artsissa (Yogyakarta, Indonesia) että Lahden ammattikorkeakoulun taideinstituutissa.